Archivi categoria: La Khùtba del venerdì

La pietà filiale Birru‑l‑walidàyn

Nel nome di Allàh,
il Sommamente Misericordioso 
il Clementissimo

Unicamente Allàh, rifulga lo splendor della Sua Luce ha titolo per essere Degnissimo di Lode. E noi – suoi servi fedeli – soltanto a Lui innalziamo la nostra lode e rivolgiamo il nostro ringraziamento. Soltanto a Lui rivolgiamo la nostra invocazione di soccorso. Soltanto a Lui chiediamo protezione dalle passioni del nostro io e dalle nostre trasgressioni e a Lui soltanto noi chiediamo perdono. A Lui chiediamo di guidarci sulla retta via. perché solamente chi è guidato da Allàh, cammina sulla retta via, mentre per colui che Allàh non guida, non troverai mai un maestro, in grado di metterlo sulla retta via.

Continua a leggere

Esortazione all’umiltà nel rito di adorazione

Nel nome di Allàh,
il Sommamente Misericordioso 
il Clementissimo

Unicamente Allàh, rifulga lo splendor della Sua Luce
ha titolo per essere Degnissimo di Lode.

E noi – suoi servi fedeli - soltanto a Lui innalziamo la nostra lode e rivolgiamo il nostro ringraziamento.

Soltanto a Lui rivolgiamo la nostra invocazione di soccorso.

Soltanto a Lui chiediamo protezione dalle passioni del nostro io e dalle nostre trasgressioni.

Soltanto a Lui chiediamo perdono.

A Lui chiediamo di guidarci sul retto sentiero.

Infatti, solamente chi è guidato da Allàh cammina sulla retta via, mentre per colui che Allàh non guida non troverai mai un maestro in grado di metterlo sulla retta via.

Continua a leggere

Khutbah dell’orgoglio islamico

Al-hàmdu lillàhi – thùmma l-hàmdu lillàh
La Lode appartiene afd Allàh
E poi, ancora, la Lode Appartiene ad Allàh!

Al-hàmdu lillàhi llàdhi hada-nā li-hàdha
Sia Lodato Allàh, il Quale ci ha guidato a questo ( all’Islàm)

Wa mā kùnna li-nahtadia lau lā àn hada-nā llàh
A cui non saremmo giunti se Allàh non ci avesse guidato.

Al-hàmdu lillàhi llàdhi lā ilāha illā huwa!
Sia Lodato Allàh, all’infuori del Quale non c’è divinità!

Continua a leggere

Khutba del Timore di Allàh (At‑Tàqwa)

Shaykh Abdu-r-Rahman Pasquini

Shaykh Abdu-r-Rahman Pasquini

.

Nel nome di Allàh,
il Sommamente Misericordioso il Clementissimo

Unicamente Allàh l’Altissimo ha titolo per essere Degnissimo di Lode.
E noi, suoi servi fedeli, soltanto a Lui innalziamo la nostra lode e rivolgiamo il nostro ringraziamento, soltanto a Lui nel bisogno rivolgiamo la nostra invocazione di soccorso, soltanto a Lui chiediamo protezione dalle passioni del nostro io e dalle nostre trasgressioni, a Lui soltanto chiediamo perdono a Lui chiediamo la guida sul retto sentiero. Infatti, solamente chi è guidato da Allàh cammina sulla retta via, mentre per colui che Allàh non guida non si troverà mai un maestro in grado di metterlo sulla retta via.

Continua a leggere

Khutba del venerdì

Shaykh Abdu-r-Rahman Pasquini

Shaykh Abdu-r-Rahman Pasquini

.

Nel nome di Allàh,
il Sommamente Misericordioso il Clementissimo

Unicamente Allàh l’Altissimo ha titolo per essere Degnissimo di Lode. E noi, suoi servi fedeli, soltanto a Lui innalziamo la nostra lode e rivolgiamo il nostro ringraziamento, soltanto a Lui nel bisogno rivolgiamo la nostra invocazione di soccorso, soltanto a Lui chiediamo protezione dalle passioni del nostro io e dai peccati delle nostre azioni, a Lui soltanto chiediamo perdono, a Lui chiediamo la guida sul retto sentiero. Infatti, solamente chi è guidato da Allàh cammina sulla retta via, mentre per colui che Allàh non guida non si troverà mai un maestro in grado di riportarlo sulla retta via. Continua a leggere