La funzione nomotetica

  • QUESTE SONO PAROLE D’IDDIO, Sura LIX – Ayah 7:

مَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لاَ يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الأَغْنِيَاءِ مِنْكُمْ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ.7

  • QUESTO IL LORO SIGNIFICATO:
    …quello che l’Apostolo vi dà, prendetelo, astenetevi da ciò che egli vi proibisce, e temete Allàh! In verità, Allàh è severo nel castigare. (7)
  • Nota
    Il Profeta, che Allàh lo benedica e l’abbia in gloria, ha funzione di comunicare, di spiegare, di esemplificare, facendo da modello, di dare ordini [funzione nomotetica].

056