Il rispetto dell’onore (1)

  • QUESTE SONO PAROLE D’IDDIO, Sura XLIX-Ayah 11:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ يَسْخَرْ قَومٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلاَ نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَى أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلاَ تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاِسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الإِيمَانِ وَمَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ.11

  • QUESTO IL LORO SIGNIFICATO:
    O voi che credete, non prendete in giro qualcun altro! Può darsi che i presi in giro siano migliori di loro (chi li prende in giro); e donne non prendano in giro altre donne, perché può darsi che le prese in giro siano migliori di loro. Non diffamatevi tra voi e non appioppatevi nomignoli. È gravissimo dar dell’empio (a qualcuno) dopo la sua (professione di) fede! Trasgressori sono coloro, i quali non si ravvedono (11).

022